Challenging physical surroundings often impair planning and movement – whether on the modern battlefield or in areas stricken by natural disaster.